Floare Hornoi


Floare Hornoi

With great sadness we say goodbye to Floare ( Florica, Flora ) Hornoi ( nee Imbroane ), mother, grandmother and great-grandmother, who  joined our Lord in the morning of June 8, 2018, in her own home in Woodinville, State of Washington, after a courageous fight with Parkinson’s for over 10 years. She was with family and loved ones and passed peacefully.

Florica was born in Arad, Romania on December 8th, 1927 to the late Alexandru Imbroane and Floare Imbroane ( born Ardeu ), being the youngest daughter.

In 1948, when she was 22 years old, she was picked up in the middle of the night from her home, together with her parents , brother and one sister, by the Communist Authorities and deported in a far away town, while their house and farm was confiscated.

In 1949 Florica married Petru Hornoi, the love of her life and was allowed to go back to Arad, while the rest of her family spent another 16 years in deportation. In Arad she resumed being a member of the Speranta ( Hope ) Baptist Church of Arad, of which her father was a founding member. Together with Petru, Floare raised 2 sons , Titus Fabian and Octavian Ovidiu Alexandru. She always provided a loving home for her family.

She was preceded in death by her parents, her brother Roman Imbroane and both her sisters Agra Tica and Aurelia Imbroane. She was a loving caregiver for her ailing husband who went to the Lord in 1988 and is buried in Arad. They were married for 39 years. She liked to help and assist her parents and her brother and sisters.

Florica joined her son Titus in the United States in 1990 and became a proud US Citizen by learning English after being already 63 years old. This was in addition to Romanian, Hungarian and German languages she was already speaking.

All her life Florica lived a life of faith. After arriving in the United State  Florica joined the First Baptist Church of Lake Hills where she made many life long friends, some of which were in contact with her family checking on Florica until her last day.

Florica is one of the very few persons who can say that they had 3 very  different ” lives ” :

– the first part covers her joyful youth until she became 22 years old  : she was always remembering her wonderful happy childhood years at the farm with her parents and her brother and her sisters as well as her trip made with a youth group from her church, while she was 21 years old, to the ” Targul de FETE de la Muntele Gaina ” in Romania.

– the second part covers the very sad, dark years of the persecution when her Christian Faith, her Church and her family were the only bright rays of sunshine in her life. It lasted until 1990.

– the third part covers the remaining 28 years of happy life again , in the United States, with her family and being part of the Baptist Church.

Florica enjoyed very much being together and playing with her grandchildren Octavian Sebastian and Marc Emanuel, being part of the church, classical music, sewing, cooking, baking as also gardening. She took great joy spending time with family and friends and making  memories with them during holidays and celebrations. What Florica loved the most was having her family around her whenever possible.

Florica inspired her family with her kindness, intelligence , wit, faith and devotion to her family and church. She always remembered fondly of her trips to Germany, France, Italy , California and Hawaii.

While the first signs of her Parkinson’s showed soon after 1990, she was a valiant fighter and was strengthen by her very strong Christian faith. In the last 10 years her Parkinson’s advanced more and more but her spirit, faith, strength and courage were always there.

Florica is survived by her son Titus Fabian ( Bellevue, State of Washington ) and his wife Rodica, by her son Octavian Ovidiu A. (Berlin, Germany ), the grandchildren Octavian Sebastian with his wife Shannon Inez ( Bothell, State of Washington ) and Marc Emanuel (Bothell, State of Washington ) and by her great-granddaughter Emma Rose ( Bothell, State of Washington ).

We love you and we miss you. We will always remember you. You brought joy to our lives as you touched them.

Florica, you left us a legacy of perseverance and love. When we did not deserve to be forgiven , you did forgive us, when we made mistakes you gently showed us the right path. When we hesitated you encouraged us. Your confidence in us showed us that we had wings which we did not know that we had . Thank you for being always THE MOM for us.

You were the kindest good hearted mother one could ever have.

We will always love you. You were an inspiration to us all and you will be greatly missed.

The family invites all Florica’s friends to come and celebrate her life at a Memorial scheduled for Thursday June 21, 2018 at 10:00 AM at the Barton Family Funeral Service, North Park Business Center, 11630 Slater Ave NE, Suite 1A, Kirkland WA 98034, followed by a Graveside service at 1 PM at the Woodinville Memorial Cemetary, 13200 NE 175th St, Woodinville WA 98072 and a Life celebration at 3 PM in Bellevue, WA.

 

Romanian translation ( traducere in limba romana )  NECROLOG

Cu mare tristețe, ne luam ramas bun de la Floare (Florica, Flora) 
Hornoi (născută Imbroane), mama, bunica și străbunica, care a plecat 
la Domnul în dimineața zilei de 8 iunie 2018, în casa ei din 
Woodinville. dupa o lupta curajosa de peste 10 ani cu boala 
Parkinson's . A fost inconjurata de familie și de cei dragi și 
a decedat pașnic.

Florica s-a născut în Arad, România, pe 8 decembrie 1927, 
fiind copilul cel mai mic al lui Alexandru Imbroane și 
Floare Imbroane (născuta Ardeu).

În 1948, când avea 22 de ani, a fost ridicată în mijlocul nopții 
din casa ei, împreună cu părinții ei, fratele și o sora, de catre
 autoritățile comuniste care i-au deportat într-un oraș îndepărtat, 
în timp ce casa și ferma/salasul lor au fost confiscate.
În 1949 Florica s-a căsătorit cu Petru Hornoi, dragostea vieții ei, 
și i s-a permis să se întoarcă la Arad, în timp ce 
restul familiei ei au petrecut alti 16 ani în deportare. 
La Arad a continuat să fie membru activ al Bisericii 
Baptiste Speranta din Arad, la care tatăl ei a fost membru 
fondator. Împreună cu Petru, Florica au crescut 2 fii, 
Titus Fabian și Octavian Ovidiu Alexandru. Ea a asigurat 
întotdeauna o casă iubitoare pentru familia ei.

Ea a fost precedată in moarte de părinții ei, de fratele ei Roman 
Imbroane and ambele surori Agra Tica and Aurelia
Imbroane. Ea a ingrijit cu multa dragoste de soțul ei bolnav 
care a plecat la Domnul în 1988 și a fost îngropat în
Arad. Au fost căsătoriți timp de 39 de ani. Îi plăcea 
să-i ajute și să-i asiste pe părinții ei și pe fratele și 
surorile ei.

Florica sa alăturat fiului său Titus în Statele Unite în 1990 
și a devenit un cetățean american mândru, învățând 
limba engleză la varsta de 63 de ani. O limba straina în 
plus față de limbile română, maghiară și germană pe care 
le vorbea deja.

Toată viața ei Florica a trăit o viață in credință. După ce 
a sosit în SUA, Floare s-a alăturat bisericii First 
Baptist Church of Lake Hills din Bellevue WA, unde a 
făcut mulți prieteni de-a lungul vieții, dintre care unii au 
fost în contact cu familia ei, vizitind-o pe Florica până 
in ultima zi.

Florica este una dintre puținele persoane care au putut spune 
că au avut 3 " vieți " foarte diferite:
- prima parte cuprinde tinerețea ei plină de bucurie până când 
a împlinit vârsta de 22 de ani: întotdeauna își amintea de 
minunatii ei ani de copilarie fericita la fermă împreună cu 
părinții și fratele ei și surorile sale ca si de excursia facuta 
cu grupul de tineri de la Speranta , la varsta de 21 de ani,
la Targul de Fete de la Muntele Gaina.
- a doua parte se referă la anii foarte tristi, întunecați 
ai persecuției, când numai credința creștină, biserica și 
familia ei erau singurele raze strălucitoare din viața ei. 
Aceasta a doua parte a durat până în 1990.

- cea de-a treia parte acoperă restul de 28 de ani de viață 
fericită din SUA, împreună cu familia ei și făcând parte 
din Biserica Baptistă.

Florica sa bucurat foarte mult de a fi împreună și de a se juca 
cu nepoții ei Octavian Sebastian și Marc Emanuel, 
făcând parte din biserică, ocupatiile ei preferate fiind muzica 
clasica, cusutul, gătitul, coptul și grădinăritul, Ea s-a bucurat 
Ii placea foarte mult sa petreaca timp cu familia ei și 
cu prietenii și făcând amintiri în timpul sărbătorilor. 
Ceea ce iubea Florica cel mai mult era să aibă familia ei în 
jurul ei ori de câte ori era posibil.
spiritul ei glumet, credința și devotamentul față de 
familia și biserica ei. Întotdeauna și-a amintit cu plăcere 
de călătoriile ei în Germania, Franța, Italia, 
California și Hawaii.

Cu toate ca primele semne de Parkinson's s-au arătat 
curând după 1990, ea a avut un sprit de luptator și a fost 
întărită de credința ei creștină foarte puternică. În ultimii 
10 ani, Parkinson's a avansat din ce în ce mai mult, 
dar spiritul, credința, puterea si curajul ei erau 
întotdeauna prezente.

Florica este supraviețuită de fiul ei, Titus Fabian 
(Bellevue, statul Washington) și de soția sa Rodica, de către 
fiul ei Octavian Ovidiu A. (Berlin, Germania), nepoții Octavian 
Sebastian împreună cu soția sa Shannon Inez 
(Bothell, Washington), si Marc Emanuel (Bothell, statul Washington) 
și de strănepoata ei Emma Rose (Bothell, statul Washington).
Te iubim și iti ducem lipsa. Ne vom aminti intotdeauna de tine. 
Prin prezenta ta in vietile noastre tu ne-ai dat 
bucurie de viata.

Florica, ne-ai lăsat o moștenire de perseverență și iubire : 
Cand nu am meritat ne-ai iertat, cand am gresit ne-ai indreptat 
cu blandete pe drumul cel bun. Cand am ezitat ne-ai incurajat.
Increderea ta in noi ne-a ajutat sa descoperim aripi 
pe care nu stiam ca le avem. Multumim pentru ca ai fost MAMA 
pentru noi.

Tu ai fost cea mai bună mama cu inima bună pe care orice copil 
ar fi putut s-o aiba vreodată.

Noi te vom iubi mereu. Ai fost o sursă de inspirație pentru noi 
toți și iti v-om duce lipsa.
 
Familia invita toti prietenii lui Florica sa vina sa celebreze 
viata ei la un memorial programat pentru joi 21 iunie
2018 la Barton Family Funeral Service, North Park Business Center,
11630 Slater Ave NE, Suite 1A, Kirkland WA 
98034 urmat de un serviciu divin la cimitir la ora 1 PM 
la Woodinville Memorial Cemetary, 13200 NE 175th St, 
Woodinville, WA 98072 si o celebrare a vietii la ora 
3 PM in Bellevue, WA.